ATOS比例换向阀DPZO-LEB-SN-NP-271-L5/E 20

ATOS比例换向阀DPZO-LEB-SN-NP-271-L5/E 20，武汉百士自动化设备有限公司主营销售产品，产品实拍，原厂原装，客户买的安心，用的放心。常用产品现货供应，欢迎新老客户询价采购！

阿托斯ATOS两级比例换向阀

高性能

耐震的数字式带双位置传感器和正遮盖阀芯

DPZO-LEB,DPZO-LES

高性能两级数字式比例阀，特殊的设计结构用于高速闭环控制。

此类阀配双LVDT位置传感器（主阀和先导阀）采用正遮盖阀芯，可实现动态响应的方向控制以及没有压力补偿的流量调节功能。

集成放大器根据指令信号调节阀芯开口度，出厂预调可实现阀与阀之间的互换。

此类比例阀有：

LEB基本型，模拟参考信号输入和USB型接口连接软件设置功能参数；

LES全系列型，除基本型放大器功能以外，还提供多种可选的总线接口,用于设置功能参数，参考信号和进行实时诊断功能。

尺寸:10到35通径

流量：180到3500l/min

压力：350bar

综合备注

DPZO-LEB,LES型比例阀获得了CE认证，符合应用规范要求（如抗磁性/抗干扰EMC指令和低压指令）。安装、接线和启动程序必须遵照FOO3部分总则和随货提供的安装注意事项。禁止使用阀的电子信号直接驱动作为安全功能的启用信号，如控制机器安全型元件的开/关，这也是欧洲标准的要求（流体系统和元件的安全要求，EN-982）。

警告

如果不能提供先导压力油，阀不能处于工作状态，以免过热对放大器造成损坏。为防止阀在机器循环运作中长时间中断工作，让放大器处于不工作状态 选项/Q或/）。

推荐每个阀的24VDC供电电源加2.5A的保险丝。

P/Q复合控制-仅对LES机能73

S选项在伺服比例换向阀的流量调节基础功能上，增加了压力闭环控制（SP）或力闭环控制（SF或SL）。根据液压系统的实际状况，进行压力（力）控制的转换。

传感器和电子放大器连接专用插头也可提供（选项SP需另外一个压力传感器，选项SF需2个压力传感器，选项SL需1个负载单元）。主配12芯插头和/Z选P/Q复合控制专门对应于阀芯机能73，推荐选用阀芯Q5和V9，见第[2节。

现场总线-仅对LES

总线连接允许阀直接连接到机器控制单元，用于设置数字参考信号，进行阀故障诊断和设置功能参数。主插头仍可接受模拟型参考信号，便于调试和维护。

主要特征-基于油温50°C，ISOVG46矿物油

安装位置 任意位置

安装面粗糙度 粗糙指标Ra0.4，平面度O.01/100(ISO1101）

MTTFd值符合ENISO 13849 标准75年，见技术样本P007

环境温度范围

标准型=-20°C～+60°℃C

/BT选项=-40°C~+60°℃

存储温度范围

标准型=-20°C~+70°℃

/BT 选项=-40°C~+70℃

20°C时线圈电阻R 3~3.30

电磁线圈电流 2.6A

功耗 50W

绝缘等级 H级(180℃)电磁线圈表面发热必须遵守欧洲标准ISO 13732-1和EN982规范

保护等级符合DIN EN60529 IP66/67

隔热处理 电子器件PCB板带隔热涂层

负载因子 连续工作(ED=100%)

电子放大器

类型 数字式

形式 集成到阀上

电子放大器选项

标准型放大器配用7芯插头

电源 24VDC电源供电，稳压电源或经过整流滤波，串联2.5A保险丝。若单相整流器，须接10000μF/40V电容滤波；若三相整流器，须接4700μF/40V电容滤波。

输入参考信号 模拟信号差分输入，额定范围±10V（针脚D，日，与预期的阀芯行程成正比例。

输出监测信号 模拟信号输出±10VDc范围，与实际的阀芯行程成比例。

从电子放大器通24VDC电源启动到阀开始工作要求300ms到500ms的时间。在这段时间内，到阀线圈的电流为0。

选项/F

在输出监测信号端子可输出故障信号，显示放大器的故障状态（阀芯位置传感器电缆断裂或对//选项的参考信号电缆断裂）：故障信号对应OVDC，正常工作对应24VDC。

选项/I

输入信号和监测信号为4-20mA电流信号，而不是标准的±10VDC。

输入信号还可通过软件选择电压或电流形式，范围分别为+10V或+20mA。

一般在机器电控单元和阀的距离较远时，或在电气信号可能受到电子干扰时采用/1选项。在输入电流信号电缆断裂情况下，阀会停止工作。

选项/Q

安全选项，它允许在不切断电源的情况下，可驱动阀工作或停止阀工作（阀停止工作时，电子放大器输出仍处于激活状态）。启动放大器需要供给24VDc使能信号。

选项/Z

放大器配用12芯主插头，除具有上述特性外，另外还有：

使能输入信号

放大器使能需要在针脚3相对于针脚2输入24VDC电源：当使能信号为0时，阀停止工作（电磁铁电流为0），但放大器电流输出级仍处于激活状态。

故障输出信号

故障信号显示放大器的故障状态（电磁铁短路/未连接，4~20mA输入信号电缆断线，等等）。故障状态信号为0VDC，正常工作信号为24VC（针脚11对针脚2）：故障状态不受使能信号的影响。

放大器的逻辑和通讯电源-仅对LES阀

此选项分别给电磁铁（针脚1,2）和数字式电子放大器（针脚9，10）供电。

切断电磁铁供电电源可以使阀停止工作，但仍保持数字放大器电路通电，以避免机器现场总线控制器出错，这符合紧急情况下欧盟EN13849-1(exEN954-1)标准安全等级的规定，可实现安全型系统。

选项/C-仅对SP, SF, SL

选项/C时压力（力）传感器输出为4~20mA电流信号，而不是标准的±10V。

输入信号可通过软件选择电流和电压形式，范围分别是±10V或±20mA。

可能组合选项

对SN:有/FI,/IQ 和 /IZ选项

对SP,SF,SL:有 /CI选项

意大利阿托斯ATOS两级比例换向阀订货型号：

DPZO-LEB-SN-NP-170-L5

DPZO-LEB-SN-NP-171-L5 10

DPZO-LEB-SN-NP-270-L5

DPZO-LEB-SN-NP-270-L5/DIQ 10

DPZO-LEB-SN-NP-271-L5 20

DPZO-LEB-SN-NP-271-L5/E 20

DPZO-LEB-SN-NP-271-L5/DIQ

DPZO-LEB-SN-NP-273-V9/D

DPZO-LEB-SN-NP-470-L5 10

DPZO-LEB-SN-NP-471-L5 40

DPZO-LEB-SN-NP-473-L5/E/PE

DPZO-LEB-SN-NP-473-L5/E

DPZO-LEB-SN-NP-671-S5/BQED

DPZO-LES-SN-NP-271-05/1Q 60

阿托斯ATOS比例流量阀

数字型，压力补偿，直动式，开环

QVHZO-A, QVHZO-AEB, QVHZO-AES

QVKZOR-A, QVKZOR-AEB, QVKZOR-AES

带压力补偿的比例流量控制阀，直动式，不带位置传感器，可进行开环流量控制。

此类阀有不同的型式可供选择：

A型，不带集成式放大器，与分体式放大器配合使用，见第②节

AEB型，带基本型集成式数字型放大器，模拟参考信号和USB接口用于软件功能参数设置。

·AES型，带全功能型集成式数字型放大器和总线通讯接口，用于设置功能参数，参考信号和实时故障诊断。

集成式数字型电子放大器根据参考信号对阀进行液压调节，出厂预调，保证阀与阀之间可互换。

规格:06 和 10

流量：高达45和90 I/min

压力：210 bar

综合备注

QVHZO-A*和QVKZOR-A*型比例阀获得CE认证标志，符合EMC应用规范标准(如抗磁性/抗干扰EMC指令和低压指令标准）。

安装、接线和启动必须按照F003部分所述步骤操作，并按照相关元件对应的安装说明来安装。

现场总线接口-仅对AES

现场总线接口允许比例阀与机器控制单元直接通讯，对数字参考信号、诊断信号进行控制和设置功能参数。主插头仍可接受模拟型参考信号，便于调试和维护。

主要特征- 基于油温50°C，ISO VG46矿物油

安装位置 任意位置

底板表面精度 粗糙度指标Ra0.4,平面度0.01/100(ISO1101标准）

MTTFd值符合ENISO13849标准 150年，见技术样本P007

环境温度范围

A: 标准型=-20℃~+70°C /BT选项=-40C~+60C

AEB,AES: 标准型＿-20°C~+60²C /BT选项=-40C~+60C

存储温度范围

A: 标准型=-20℃～+80°C /BT选项=-40C~+70℃

AEB,AES: 标准型=-20°C~+70²C /BT选项=-40C-+70C

线圈类型QVHZO

标准型  选项6  选项/18 

20°C时线圈电阻R3~3.30  2~2.20  13～13.4Q 

电磁铁电流2.2A  2.75A  1.2A

功耗  A=30W  AEB,AES=50W

线圈类型QVKZOR

标准型  选项6  选项18

20°C时线圈电阻R3.8~4.10  2.2-24Q  12~12.5Q

电磁铁电流26A  3.25 A  1.2A

功耗A=35W  AEB,AES=50W

绝缘等级 H级（180°℃）电磁线圈表面发热必须遵守欧洲标准ISO 13732-1和EN982规范

保护等级符合DIN EN60529标准 IP66/67配合插头

隔热处理 电子器件PCB板带隔热涂层

负载因子 连续工作（ED=100%）

压力[bar]210

滞环[压力的%]  ≤5

线性度[压力的%]  ≤3

重复精度[压力的%]  ≤1

应用场合和连接

2通连接

2通连接通常用于控制液压回路一部分的流量或调节特定执行器的速度。

节流流量在受控油路中保持恒定，不受负载变化的影响。

如果阀直接安装在泵的主油路上，多余的流量通过溢流阀返回到油箱中。

3通连接

3通连接通常用于当阀直接控制泵的流量时（主油路）

节流流量在受控油路中保持恒定，不受负载变化的影响。

多余的流量（不是通过阀节流的）通过阀的P口=T油路（第三通）回油箱。

先连接

先连接保证压力补偿流量先供给第一个回路。

多余的流量（第一个回路不需要的）通过P口到第二个回路，压力低且不需要压力补偿的流量。

液压选项

选项/D

当阀关闭或断电情况下，此选项可在工作口B提供快泄压力油阀必须连接到3通，P口连接到油箱

当比例节流阀全部关闭时，阀的B口内部连接到P口（油箱），允许在工作口快速减压。

A型选项

线圈电压

选项/6  当供电电压为12VDc并用Atos放大器时。

选项/18  当电子放大器为低电流输出的非Atos品牌时适用。

手柄仅对QVHZO-A

在阀没有供电的情况下，通过手柄可对阀进行操作

AEB和AES的电子放大器选项

标准型放大器配用7芯主插头

电源 24VDC电源供电，稳压电源或经过整流滤波，串联2.5A保险丝。若单相整流器，须接10000μf/40V电容滤波；若三相整流器，须接4700μf/40V电容滤波。

输入参考信号 模拟信号差分输入，额定范围±10VC（针脚D，曰），与期望压力调节成比例

输出监测信号 模拟信号输出与阀实际压力调节成比例（1V监测信号=1A线圈电流）

注释：从电子放大器通24VDc电源启动到阀开始工作要求为500ms的时间。在这段时间内，到阀线圈的电流为0。

选项/I

输入信号和监测信号为4~20mA电流信号，而不是标准的0~10VDC。

输入信号还可通过软件选择电压或电流形式，范围分别为±10V或+20mA。

一般在机器电控单元和阀的距离较远时，或在电气信号可能受到电子干扰时采用/选项。在输入电流信号电缆断裂情况下，阀会停止工作。

选项/Q

放大器使能需要在针脚C相对于针脚B输入24VDc电源：使能输入信号允许在不切断到电子放大器电源的情况下，可驱动电磁铁工作/停止电磁铁工作；当阀停止工作时，放大器可保持通讯和其它的功能。这不符合紧急情况下欧盟EN13849-1(exEN954-1）。

选项/Z

放大器配用12芯主插头，除具有上述特性外，另外还有：

使能输入信号

放大器使能需要在针脚3相对于针脚2输入24VC电源：使能输入信号允许在不切断到电子放大器电源的情况下，可驱动电磁铁工作/停止电磁铁工作；当阀停止工作时，放大器可保持通讯和其它的功能。这不符合紧急情况下欧盟EN13849-1exEN954-1）。

故障输出信号

故障信号显示放大器的故障状态（电磁铁短路/未连接，4~20mA输入信号电缆断线，等等）。故障状态信号为OVDC，正常工作信号为24VDC（针脚11对针脚2）：故障状态不受使能信号的影响。

放大器逻辑级和通讯级电源

此选项分别给电磁铁（针脚1,2）和数字式电子回路（针脚9，10）供电，同时保持诊断激活，USB和总线通讯。

每个放大器需要串联保险丝：500mA的保险丝。

选项/W－仅对配有压力补偿器HC-011型或KC-011型阀

需配12芯主插头，同选项/Z功能，但具备液压功率限制功能。

放大器外部模拟输入INPUT+接收流量参考信号，安装在液压系统的远程压力传感器连接到放大器的模拟输入TR。

当实际液压功率需求pxQ（TRx输入+)达到由软件内部设置的功率限制（p1xQ1)，放大器自动减少阀的流量调节。压力反馈值越高，阀的调节流量越低。

选项/C- 仅与选项/W组合时

选项/C用于连接压力传感器输出为4-20mA电流信号，而不是标准的0~10V。

输入信号可通过软件选择电流和电压形式，范围是±10V或+20mA。

可能组合选项：/IQ,/IZ,/IW,/CW和/CWI

意大利阿托斯ATOS比例流量阀订货型号：

QVHZO-A-06/12 20

QVHZO-A-06/18 20

QVHZO-A-06/36 20

QVHZO-A-06/36 20/WG

QVHZO-A-06/45 20

QVHZO-AEB-NP-06/18

QVHZO-AEB-NP-06/45

QVKZOR-A-10/65 20

QVKZOR-A-10/90 20

QVKZOR-AEB-NP-10/65 10

QVKZOR-AEB-NP-10/90/I

阿托斯ATOS防爆型比例减压阀

直动式或先导式，不带传感器 - 通过 ATEX,IECEx,EAC,PESO或cULus认证

RZGA-A, HZGA-A；KZGA-A, AGRCZA-A 

防爆型比例减压阀，直动式或先导式，用于开环压力控制。

配有防爆型比例电磁铁，通过防爆认证，可在具有潜在爆炸性环境的危险工况中安全操作。

认证证书：

ATEX,IECEx,EAC和PESO多重认证适用于天然气组 II 2G和粉尘类 II 2D

ATEX和IECEx多重认证适用于天然气组 I M2（矿井用）

cULus北美认证适用于天然气组 C&D

RZGA-A, HZGA-A，直动式或先导式：

规格：06通径 - ISO 4401

标准流量：12和40 l/min

KZGA-A，先导式：

规格：10通径 - ISO 4401

标准流量：100 l/min

AGRCZA-A，先导式：

规格：10和20通径 - ISO 5781

标准流量：160和300 l/min

压力：250 bar

电子放大器防爆阀上的电子放大器出厂设置电流限制。请将相关联的防爆型比例阀的完整编码也列在放大器的订单中。 

放大器型号

E-BM-AS-* /A

类型  数字式

形式  DIN导轨式

E-BM-AES-* /A

类型  数字式

形式  DIN导轨式

主要特征

安装位置 任意位置

安装面粗糙度符合ISO 4401标准 可接受的粗糙度指标，Ra≤0.8，推荐Ra 0.4 - 平面度 0.01/100

MTTFd值符合EN ISO 13849标准 75年；150年仅对RZGA-010

环境温度范围 标准型 = -20℃ ~ +70℃ /PE选项 = -20℃ ~ +70℃ /BT选项 = -40℃ ~ +70℃

存储温度范围 标准型 = -20℃ ~ +80℃ /PE选项 = -20℃ ~ +80℃ /BT选项 = -40℃ ~ +70℃

表面防护 镀锌层黑色钝化 - 盐雾试验(EN ISO 9227标准)＞200h

遵守细则 

防爆保护， 

- 隔爆型外壳“Ex d" 

- 粉尘燃点保护外壳“Ex t"

RoHs指令2011/65/EU，版2015/65/EU

REACH规则(EC)n°1907/2006

液压特性 - 基于油温50℃，ISO VG46 矿物油

P,A,B,X口压力 [bar]  315

T,Y口压力 [bar]  210

滞环[压力的%]  ≤ 1.5

线性度[压力的%]  ≤ 3

重复精度[压力的%]  ≤ 2

电气特性

功耗  35W 

绝缘等级  H级（180°C）电磁线圈表面发热必须遵守欧洲标准ISO 13732-1和EN982规范

相关电缆夹保护级别  多重认证：IP66/67，符合DIN EN60529标准UL认证：防雨外壳，通过UL认证

负载因子  连续工作（ED=100%）

电缆规格和温度 - 电源和接地电缆必须符合以下特性

多重认证 组 I 和组 II

电源：线圈连接线截面 = 2.5mm²

接地：

内部接地线横截面 = 2.5mm²

外部接地线横截面 = 4mm²

cULus认证：

适用于 I 级 I 区，天然气组C

符合UL 1309认证标准的船舶用编织电缆

镀锡铜绞线

铜丝编织层

编织层整体防渗套

任何列出的（UBVZ/UBVZ7）船用电缆，额定电压为300V min，15A min。3C 2.5 mm（14 AWG），适用温度范围至少为-25℃至+110℃

注：对于I类线路，只有当低于10A的保险丝连接到电磁铁接线的负载端时，才允许使用3C 1.5 mm AWG 16电缆规格。

电缆夹 - 仅适用于多重认证

带螺纹连接的电缆夹 GK-1/2"，1/2"NPT或M20x1.5, 用于标准电缆或编织电缆，必须单独订购，见技术样本KX800

注：电缆夹接入口螺纹上应使用545型乐泰密封胶

选项

O= 水平电缆接口，在垂直空间有限的情况下选择

P= 集成式压力限制器

AGRCZA-*/P可提供机械压力限制器，作为对抗高压的保护。出于安全原因，出厂预调的机械压力限制器是卸载的（压力）。

调试时，压力设定值必须稍微高于比例控制的压力调节值。

按照以下步骤来设定机械压力限制器的压力： 

给放大器提供输入参考信号。系统压力将不会增大，直到机械压力限制器仍然处于卸荷状态

顺时针旋转调节螺母 直到系统压力增加到一个稳定值，与参考输入信号下压力设定值相对应 

顺时针旋转调节螺母 ，再多旋转1或2圈，确保在比例阀工作期间，机械压力限制器仍然关闭

R=集成单向阀用于自由反向流动

AGRCZA-*/R带集成式单向阀，用于A→B自由反向流动

单向阀 - 开启压力=0.5bar

螺堵

意大利阿托斯ATOS防爆型比例减压阀订货型号：

RZGA-A-010/32/M 23

RZGA-A-010/32/GK 24

RZGA-A-033/80/M 35

RZGA-A-033/80/GK 34

RZGA-A-033/80/PA-GK

RZGA-A-033/80/PA-GK/7

RZGA-A-033/80/M/7 33

RZGA-A-010/100/PA-M/7

KZGA-A-031/180/NPT 23

ATOS比例换向阀DPZO-LEB-SN-NP-271-L5/E 20