AIRTEC电磁阀选型说明：阀体与线圈区分及订购要点

在工业自动化气动控制系统中，AIRTEC（爱尔泰克）电磁换向阀广泛应用于设备气缸、气动夹具、执行机构的气路换向控制。不少技术人员在备件替换、新设备采购时，仅参考阀体外壳刻印型号进行订货，忽略线圈独立参数，容易出现电气参数不匹配，造成线圈发热、阀门无法换向，进而影响设备正常运行。充分区分阀体本体参数与线圈电气参数，是选型与采购的重要环节。

阀体刻印型号仅代表阀体本体参数

AIRTEC电磁阀阀体壳体上刻印的型号编码，仅记录阀体本体硬件信息，不包含线圈电气配置。 阀体型号可以读取到：产品系列、阀位数机能（3/2、5/2、5/3 通）、复位形式、接口螺纹规格、公称通径、密封材质、手动辅助操作机构、安装方式等机械与气路相关信息，能够确定阀门流量、安装尺寸、气路接口、阀芯机能，保证气动回路机械装配匹配。

例如 M-04-510-HN、M-05-310-HN 这类阀体编号，只定义阀体部分。完整电磁阀由阀体 + 电磁线圈两大独立部件组合而成，线圈作为电气驱动单元，属于可独立更换配件，同一款阀体可以适配多款不同电压、功耗、接线形式的线圈。因此，只提供阀体型号，无法确定整套阀门的电气规格。

型号规则：完整阀型号 = 阀体型号 + - + 线圈后缀编码 xxx；线圈实物本体拥有独立完整物料号（23-SP-xxxx），后缀编码 xxx 仅用于阀体型号末尾，用来匹配对应完整线圈物料号。

完整线圈对照表（含阀体后缀编码 xxx、线圈实物完整订货型号、电气参数）

一、M-04/M-05/M-07/M-22/KM-09/KM-10 系列（SP-011/SP-012 线圈基座，DIN B 型工业标准接口 / M12 接口）

普通标准线圈（非防爆）

表格

ATEX 防爆线圈（SP-011 系列，适配 M-04/M-05/M-07/M-22/KM-09/KM-10）

表格

ATEX 防爆线圈（23-SP-037 独立线缆式防爆线圈，新增，适配 M 系列阀体，图片红框型号）

表格

补充：23-SP-037 线圈环境温度：常规 -20℃~+50℃；电池安装工况：-20℃~+40℃；介质温度 - 10~+50℃，电池安装工况 - 10~+40℃；线圈基座宽度 30mm，为一体式引出电缆结构，区别于 DIN-B 插头式防爆线圈，没有插头，直接出线。

二、BM-01 / BM-02 小型系列（C 型接口，该系列无 ATEX 防爆选型）

表格

说明：

1. 后缀编码里4xx：线圈接线在阀体线圈侧；43x/41x：线圈接线在阀体手动操作侧；-O开头代表 M12 圆形接插件；-7xx为 ATEX 防爆线圈编码。

2. 线圈完整实物订货号（23-SP-xxxx）用于单独采购替换线圈备件；阀体型号末尾-xxx用于整阀订货。

3. BM-01、BM-02 产品系列原厂不提供 ATEX 防爆线圈，该系列不可用于防爆危险区域。

4. DIN 插头版本：插头 / 接线盒不属于线圈供货范围，需要单独订货采购；23-SP-037 线圈为一体式固定电缆，无需额外插头，电缆长度直接在型号 xx 位定义。

ATEX 防爆线圈选型要点

针对存在易燃易爆气体、粉尘的工况，AIRTEC 可提供符合2014/34/EU ATEX 防爆指令的防爆线圈组件，M-04/M-05/M-07/M-22/KM-09/KM-10 等主流系列阀体均支持配置防爆线圈，BM 系列除外。防爆线圈分两大类：

1. DIN-B 插头式防爆线圈（23-SP-011-1 系列）：传统插头结构，现场配防爆插头 / 防爆接线盒；

2. 一体式固定电缆防爆线圈（23-SP-037 系列，图片红框型号）：出厂自带固定引出电缆，无插头，电缆长度可选 3m/5m/10m，浇封型 Ex mb 防爆，同时支持气体 + 粉尘防爆场景。

重要规则：整套电磁阀防爆等级，取决于组件中防爆等级的部件。阀体本体具备防爆资质时，必须搭配对应防爆等级的线圈，整套阀才能满足防爆使用条件，普通标准线圈不可直接用于防爆区域。

1. 标识含义（23-SP-037）：防爆标识 II 2G Ex mb IIC T5 Gb、II 2D Ex mb tb IIIC T95℃ Db

• II：非矿山类设备组别；2G：气体环境，适配 1 区；2D：粉尘环境，适配 21 区

• Ex mb：浇封型防爆保护；T5 代表最高表面温度；T95℃粉尘表面温度限制

• Gb/Db：设备保护级别，代表设备在可预见故障条件下具备安全防护能力

2. 使用环境：

• DIN-B 插头防爆线圈：环境温度范围10℃ ~ +50℃

• 23-SP-037 出线式防爆线圈：常规工况 -20℃~+50℃，电池安装工况 - 20~+40℃，介质温度 - 10~+50℃

3. 订货注意：防爆线圈拥有专属订货编码（-7xx），订货除阀体型号之外，需要明确：线圈类型（插头式 / 一体式电缆 23-SP-037）、工作危险区域（气体 Zone1/2、粉尘 Zone21/22）、温度等级、线圈额定电压；23-SP-037 额外要确定电缆长度（3/5/10 米）。

4. 配套物料：DIN 插头版本，线圈接线盒不属于阀体供货范围，防爆场景下接线盒也必须满足防爆规格，需要同步选配；23-SP-037 自带电缆，不需要额外插头。

实际订货与备件替换实操建议

1. 新品订货 提交采购需求时，除完整阀体型号之外，必须明确线圈参数，包含额定电压、功耗、接线接口类型（工业标准 B 型 / C 型、M12 接插件、一体式固定电缆）；若现场存在易燃易爆工况，需同时说明防爆区域、温度等级等防爆相关要求。

• 普通整阀完整型号示例：M-04-510-HN-442，M-04-510-HN阀体，-442后缀编码，对应完整线圈订货号23-SP-011-442（24VDC 4.2W DIN-B 插头）。

• DIN 插头防爆整阀完整型号示例：M-07-520-HN-712，后缀编码-712，对应防爆线圈完整订货号23-SP-011-1-712（24VDC ATEX 防爆）。

• 一体式电缆防爆整阀示例：M-05-510-HN-702，后缀编码-702，线圈实物号23-SP-037-012-03，24VDC，电缆 3 米。

2. 旧件备件核对 现场检修拆旧阀，不能只记录阀体刻印型号，需要同时读取线圈壳体铭牌信息：线圈完整实物订货号、额定电压、功耗、防护等级、防爆标识。当阀体完好，线圈出现老化损坏时，可以直接使用线圈完整实物订货号单独采购线圈备件，无需整套采购电磁阀。防爆工况备件替换，必须使用同防爆等级线圈，禁止用普通线圈替代。

重点区分：如果旧件线圈铭牌型号是23-SP-037，不能用23-SP-011插头防爆线圈直接替换，二者结构、出线方式不一样。

3. 铭牌模糊时的处理 当旧线圈铭牌磨损看不清参数，不可凭经验主观猜测电压，优先查阅设备电气原理图、BOM 物料清单、设备原始出厂资料，确认线圈电气规格；防爆工况还需要核对整机防爆证书参数，区分是插头式防爆线圈还是一体式电缆出线的23-SP-037防爆线圈。

产品工况与基础介质要求

该系列电磁阀适配介质为经过过滤、无油、干燥的压缩空气，满足 ISO 85731:2010 724 等级，介质不可含有腐蚀性成分；压力露点温度需要至少低于现场环境温度 10℃。阀体防护等级 IP65；普通版本工作温度10℃~+70℃，BM 小型系列温度范围10℃~+60℃；

• DIN 插头 ATEX 防爆版本环境温度10℃ ~ +50℃

• 23-SP-037 一体式电缆防爆线圈常规环境温度 - 20℃~+50℃

总结

AIRTEC 电磁阀阀体与线圈是相对独立的部件，阀体决定气路与机械安装性能，线圈决定电气驱动条件。

订货区分：

• 订购整套电磁阀：阀体型号 + 线圈后缀编码（-xxx）；

• 单独替换线圈备件：直接使用线圈完整实物订货号（23-SP-xxxx）。

防爆线圈分为DIN-B 插头式和23-SP-037 一体式固定电缆出线式两类，选型时需要区分出线结构。选型、采购、备件更换环节，阀体型号与线圈电气参数二者缺一不可；防爆应用场景，阀体、线圈、接线 / 电缆配套件三者防爆规格必须匹配，确认完整配置，保障气动系统长期稳定运行。

免责说明：本文内容基于公开资料、产品及网络数据，仅作参考，实际购买选型请以现场实物和技术选型手册为准，并考虑具体工况参数。如需产品选型手册，可以联系我们提供！